On ne peut donc pas dire que ces trois pays vont changer quelque chose à l'image canadienne ou québécoise dans le domaine du commerce international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

So we cannot say that these three countries will change anything for Canada or Quebec with respect to international trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-21]

Or, comme c'est lui qui va décider si on donnera ou non des images canadiennes, parce que celles-ci seront réglementées par lui, cela ne crée-t-il pas un conflit d'intérêts?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Or else, given that it is the American government that will be deciding if Canadian images will be provided or not, because they will be regulated by it, will that not create a conflict of interest?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

La façon dont notre armée se comporte et les types d'opérations dans lesquelles elle est impliquée sont importants pour l'image canadienne au niveau des affaires étrangères, j'imagine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

The actions of our armed forces and the types of operations they are involved in are important for Canada's image abroad, I imagine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il estime qu'il faudrait demander aux radiodiffuseurs d'assumer ce qu'il appelle «le niveau de fondation» de la programmation—c'est tout le contenu canadien, et on fait intervenir les organismes à but non lucratif, en insistant fortement sur le contenu canadien pour essayer d'améliorer l'image canadienne du Canada pour les Canadiens—et il faudrait libérer les radiodiffuseurs commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

He thought that we should ask broadcasters to carry what he called the “foundation level” of programming that's all-Canadian content, and involves not-for-profit and non-profit organizations, heavily emphasizing Canadian content in trying to enhance the Canadian picture of Canada for Canadians and that we should free up the commercial broadcasters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Others have searched : banque d'images des forces canadiennes en quête d'une image canadienne festival du film images canadiennes images canadiennes répertoire d'images des forces canadiennes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

en quête d'une image canadienne

Date index:2022-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "en quête d'une image canadienne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)