Le rapporteur souscrit au point de vue de la Commission quant à l'importance du rôle de différentes organisations dans ce contexte mais, contrairement à elle, il estime qu'une campagne d'information sur la diversité biologique au niveau de l'UE ne constitue pas le moyen le plus efficace d'accroître la prise de conscience. En lieu et place, il souhaite que l'UE soutienne les initiatives déjà prises en matière d'information environnementale, dans le cadre de l'Agenda 21 au niveau local, par exemple.
Your rapporteur agrees with the Commission that the role of individual organisations in this area is very important, but, unlike the Commission, takes the view that an EU-wide information campaign on biodiversity is not the most effective way to increase awareness and instead advocates that the Community should support environmental information campaigns that are already running, e.g. as part of local Agenda 21s.