Votre rapporteur pour avis a donc l'honneur de suggérer aux membres de la commission de procéder à un vote en bloc sur toutes les propositions d'amendement visant à supprimer de la proposition d'acte tout ce qui touche à la prévention de la consommation de drogue et à l'information à ce sujet, à savoir les amendements 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 18, 26, 33, 34, 35, 41, 42 et 45.
Your draftswoman should therefore like to recommend to members of the committee that all amendments to delete text referring to drugs prevention and information be subject to a block vote. These are amendments: 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 18, 26, 33, 34, 35, 41, 42 and 45.