Toutefois, certaines entreprises pourraient en tirer avantage dans leurs opérations d'achat et de vente, lorsqu'elles se heurtent à des pratiques telles que le refus de vendre, la vente liée, la restriction de marché et la vente exclusive.
Nevertheless, it should be of benefit to particular businesses in their buying and selling operations, where remedies are sought for refusal to deal, tied selling, market restriction and exclusive dealing.