Un droit explicite de mise en disponibilité encouragera les écrivains à permettre qu'on accède à leurs oeuvres par voie électronique, cet accès électronique pouvant prendre diverses formes, c'est-à-dire les livres électroniques, les magazines en ligne, les bases de données, et les sites Web.
An explicit making-available right will encourage writers to allow their material to be accessed electronically in a variety of forums, including electronic books, online magazines, databases, and websites.