Cependant, vous mentionnez dans votre rapport de vérification que 48 p. 100 des opérations de dotation examinées ne respectaient pas le principe du mérite et que les gestionnaires interrogés ne se considéraient pas comme des acteurs importants dans la gestion des ressources humaines.
Yet, you said in your report that of the staffing files audited, 48% did not respect the merit principle, and managers do not consider themselves as important actors in human resources management.