Ce "programme de démarrage rapide", adopté par la Commission le 11 novembre , ne suppose pas une remise en cause des priorités déjà définies par la Commission, mais au contraire une initiative pour accélérer le démarrage d’un certain nombre de tronçons mûrs et transfrontaliers de manière à entraîner un effet de levier sur l’ensemble de ces projets, qui gardent tous un caractère prioritaire.
This “quick-start programme”, adopted by the Commission on 11 November , does not involve questioning the priorities already defined by the Commission, but on the contrary it is an initiative to speed up the launching of some sections that are ready and cross-border sections in order to create a lever effect on all of the projects, which are all a priority.
