C’est une immense forêt qui s’étend à l’est du lac Winnipeg jusqu’en Ontario. Il y a actuellement un grand débat au Manitoba sur le projet Bipole III et la question de savoir s’il faut construire cette ligne de transport d’énergie du côté est du lac Winnipeg, en traversant un corridor de forêt boréale ou en le contournant, ce qui serait beaucoup plus long.
However, we are having a big debate right now in Manitoba over the Bipole III project on whether to run the bipole down the east side of Lake Winnipeg, which would cut through a corridor of the boreal forest, or whether to skirt around it, which would be a much longer process.