Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Concevoir des systèmes d’arrosage
Dissolution de société
Eine Gesellschaft wurde in liquide Form gebracht
Fluide de coupe
Ingénieur combustibles liquides
Ingénieure combustibles liquides
Installateur d'arrosage dans le bâtiment
Installatrice d'arrosage dans le bâtiment
Liquidation de société
Liquidation judiciaire
Liquide d'arrosage
Liquide d'arrosage de coupe
Liquide de barrage
Liquide de blocage
Liquide de coupe
Liquide tampon
Réprouvée par le droit civil
Réservoir du liquide d'arrosage
Réservoir du liquide d'arrosage de coupe

Translation of "liquide d'arrosage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
liquide d'arrosage | liquide de barrage | liquide de blocage | liquide tampon

Sperrfluessigkeit
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


fluide de coupe | liquide d'arrosage | liquide d'arrosage de coupe | liquide de coupe

Schneidflüssigkeit
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


réservoir du liquide d'arrosage | réservoir du liquide d'arrosage de coupe

Kühlmittelbehälter
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


installateur d'arrosage dans le bâtiment | installatrice d'arrosage dans le bâtiment

Berieselungsanlage-Installateur | Berieselungsanlage-Installateurin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


conducteur d'installations de traitement de déchets liquides | conducteur d'installations de traitement de déchets liquides/conductrice d'installations de traitement de déchets liquides | conductrice d'installations de traitement de déchets liquides

Steuerin von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen | Steuerer von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen | Steuerer von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen/Steuerin von Flüssigabfallaufbereitungsanlagen
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


ingénieur combustibles liquides | ingénieur combustibles liquides/ingénieure combustibles liquides | ingénieure combustibles liquides

Ingenieur Flüssigbrennstoffe | Ingenieur Flüssigbrennstoffe/Ingenieurin Flüssigbrennstoffe | Ingenieurin Flüssigbrennstoffe
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


liquidation de société [ dissolution de société | liquidation judiciaire ]

Gesellschaftsauflösung [ Abwicklung einer Gesellschaft | Liquidation einer Gesellschaft ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 vie de l'entreprise | NT1 faillite | NT1 liquidation des biens | RT droit commercial [2006] | faillite civile [2416]
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4006 Unternehmensorganisation | BT1 Bestehen des Unternehmens | NT1 Konkurs | NT1 Vermögensauseinandersetzung | RT Handelsrecht [2006] | Zivilkonkurs [2416]


liquidation partielle directe (d'une société) (a: liquidation apparente [ne suscite aucune objection du point de vue du droit civil]) (b: liquidation larvée [réprouvée par le droit civil]) (Conférence IFD 1989, exposé A. Rouiller)

Direkte Teilliquidation (einer Gesellschaft) (a: offenes Vorgehen) (b: verdecktes Vorgehen)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


rendre liquides les actifs d'une société (ex.: les actifs d'une société ont été rendus liquides [eine Gesellschaft wurde in liquide Form gebracht] [art. 5, 2e al., let. b, LT]) (Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 50)

Liquide Form (-> eine Gesellschaft in liquide Form bringen)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


concevoir des systèmes d’arrosage

Sprinkleranlagen entwickeln
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a notamment examiné si la forte position détenue par Vantico sur le marché des solutions pour l'usinage sous arrosage - des formules liquides utilisées pour fabriquer des moules ou des matrices, par exemple pour des coques de téléphones portables - serait renforcée par l'opération, dans la mesure où elle pourrait bénéficier d'un accès préférentiel aux agents de polymérisation époxy à base de diamine de Huntsman, un type de réactif utilisé pour la polymérisation des produits chimiques et nécessaire, en combinaison avec d'autres durcisseurs, dans la formulation des solutions d'usinage.

Die Kommission hat untersucht, ob die starke Stellung von Vantico bei Flüssigformwerkzeugen, die zur Herstellung von Gussformen für Handygehäuse verwendet werden, durch das Vorhaben verstärkt würde, da es bevorzugten Zugang zu den Epoxy-Härtungsstoffen auf Diamingrundlage von Huntsman erlangen könnte. Diese Art Reaktionsstoff wird bei der Polymerisierung von Chemikalien verwendet und ist in Verbindung mit anderen Härtemitteln für die Formulierung der Formwerkzeuge erforderlich.


8. Au sens du n° , les termes "tubes et tuyaux" s'entendent des produits creux, qu'il s'agisse de demi-produits ou de produits finis (les tuyaux d'arrosage nervurés, les tubes perforés, par exemple) des types utilisés généralement pour acheminer, conduire ou distribuer des gaz ou des liquides.

8. Als"Rohre und Schläuche" im Sinne der Position 3917 gelten Hohlprodukte, die Halb-oder Fertigerzeugnisse sind (z. B. gerippte Gartenschläuche, perforierte Rohre), wie sie üblicherweise zum Leiten, Befördern und Verteilen von Gasen oder Flüssigkeiten dienen.


8. Au sens du no 39.17, les termes «tubes et tuyaux» s'entendent des produits creux, qu'il s'agisse de demi-produits ou de produits finis (les tuyaux d'arrosage nervurés, les tubes perforés, par exemple) des types utilisés généralement pour acheminer, conduire ou distribuer des gaz ou des liquides.

8. Als "Rohre und Schläuche" im Sinne der Position 39.17 gelten Hohlprodukte, die Halb- oder Fertigerzeugnisse sind (z.B. gerippte Gartenschläuche, perforierte Rohre), wie sie üblicherweise zum Leiten, Befördern und Verteilen von Gasen oder Flüssigkeiten dienen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

liquide d'arrosage

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)