Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDCC
CDCULT
CDED
CDESR
CDPAT
Comité directeur de l'éducation
Comité directeur de la culture
Comité directeur du patrimoine culturel
Conseil de coopération culturelle
Contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants
Directeur d'hôtel
Directeur d'hôtel-restaurant
Directeur de la sécurité d’un hôtel
Directrice d'hôtel
Directrice d'hôtel-restaurant
Directrice d'établissement hôtelier
Directrice de la sécurité en établissement hôtelier
Responsable de la sécurité d’un hôtel
Responsable de la sécurité en établissement hôtelier
Responsable d’hôtel
Responsable d’établissement d’hébergement

Translation of "directeur d'hôtel " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directeur d'hôtel | directrice d'hôtel

Hoteldirektor | Hoteldirektorin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


directeur d'hôtel

Hoteldirektor
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Social affairs
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Social affairs


directeur d'hôtel-restaurant | directrice d'hôtel-restaurant

Hotel- und Restaurantdirektor | Hotel- und Restaurantdirektorin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


directeur d'hôtel | directrice d'hôtel

Hoteldirektor | Hoteldirektorin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


directeur de la sécurité d’un hôtel | responsable de la sécurité d’un hôtel | directrice de la sécurité en établissement hôtelier | responsable de la sécurité en établissement hôtelier

Hotelsicherheitsmanager | Hotelsicherheitsmanagerin | Hotelsicherheitsleiter | Sicherheitsbeauftragter des Beherbergungsbetriebs/Sicherheitsbeauftragte des Beherbergungsbetriebs
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


directrice d'établissement hôtelier | responsable d’établissement d’hébergement | directeur de l'hébergement/directrice de l'hébergement | responsable d’hôtel

Hotelleiterin | Hotelmanager | Hotelleiter | Leiter eines Beherbergungsbetriebs/Leiterin eines Beherbergungsbetriebs
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants

mit Hotels Busunternehmen Restaurants reden | mit Hotels Busunternehmen Restaurants sprechen | mit Hotels Busunternehmen Restaurants kommunizieren | mit Hotels Reisebusunternehmen Restaurants kommunizieren
Aptitude
Fähigkeit


Règlement du 29 octobre 1998 des cours professionnels intercantonaux organisés à l'intention des apprenties assistantes d'hôtel:assistante d'hôtel; assistant d'hôtel

Reglement vom 29.Oktober 1998 über die Durchführung der interkantonalen Fachkurse für Hotelfachassistentinnen und Hotelfachassistenten:Hotelfachassistentin; Hotelfachassistent
IATE - Construction and town planning | Education
IATE - Construction and town planning | Education


jouissant d'une excellente réputation de marque le visiteur de marque: Le cas se fait exceptionnel où le. directeur d'hôtel vient en personne attendre le visiteur. de marque sur le quai de la gare. - {Année 1955} .

angesehen
Défense des états
Wehrwesen


Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

Rat für kulturelle Zusammenarbeit [ CDCC | CDCULT | CDED | CD-ESR | CDPAT | Lenkungsausschuss für Bildung | Lenkungsausschuss für das kulturelle Erbe | Lenkungsausschuss für Kultur | Lenkungsausschuss für Schulwesen, Hochschulwesen und Forschung ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7611 organisations européennes | BT1 Conseil de l'Europe | BT2 organisation européenne
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7611 Europäische Organisation | BT1 Europarat | BT2 europäische Organisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les deux commissaires ont officiellement lancé l'initiative «Employers together for integration» (Employeurs unis pour l'intégration), en présence de présidents-directeurs généraux et d'autres représentants de haut niveau de plusieurs entreprises déterminées à favoriser l'intégration des migrants, parmi lesquelles IKEA, Deutsche Telekom, NCC, Accenture, B-post, Scandic hotels, ADECCO et Microsoft, ainsi que de représentants de partenaires économiques et sociaux.

In Anwesenheit von leitenden und hochrangigen Vertretern mehrerer Unternehmen, die sich – wie z. B. IKEA, Deutsche Telekom, NCC, Accenture, Bpost, Scandic Hotels ADECCO und Microsoft – für die Förderung der Integration von Migranten einsetzen, sowie von Vertretern der Sozial- und Wirtschaftspartner brachten die Kommissionsmitglieder die Initiative „Arbeitgeber gemeinsam für Integration“ (Employers together for integration) offiziell auf den Weg.


Martin Malvy, président de la Région Midi-Pyrénées, Philippe de Fontaine Vive, vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI), Yvon Malard, directeur général du Crédit Agricole Toulouse 31, Pierre Carli, président du Directoire de la Caisse d’Epargne Midi-Pyrénées et Alain Condaminas directeur général Banque Populaire Occitane, lancent, ce 24 septembre 2010, à l’Hôtel de Région, à Toulouse, le prêt « Energies renouvelables » représentant une enveloppe financière globale de 700 millions d’euros.

Martin Malvy, Präsident des Regionalrats Midi-Pyrénées, Philippe de Fontaine Vive, Vizepräsident der Europäischen Investitionsbank (EIB), Yvon Malard, Generaldirektor von Crédit Agricole Toulouse 31, Pierre Carli, Vorstandsvorsitzender der Caisse d’Epargne Midi-Pyrénées, und Alain Condaminas, Generaldirektor der Banque Populaire Occitane, haben sich am 24. September 2010 in Toulouse dazu verpflichtet, Darlehensmittel im Gesamtbetrag von 700 Mio EUR für Vorhaben im Bereich erneuerbare Energien bereitzustellen.


L'enquête du Médiateur européen a révélé que la société et son Directeur Général participèrent à l'inspection en organisant un déjeuner, des réservations d'hôtels et de vols, une installation temporaire de fax, un service d'interprétation et des véhicules de contrôles.

Die Untersuchung des Bürgerbeauftragten ergab, dass das Unternehmen und dessen geschäftsführender Direktor an der Nachprüfung an Ort und Stelle teilgenommen hatten, indem sie ein Mittagessen, Hotelunterkünfte und Flugreservierungen vorgenommen sowie einen zeitweiligen Zugang zu Fernkopierern, Dolmetschdienste und Kontrollfahrzeuge zur Verfügung gestellt hatten.


---------- Composition du groupe d'experts: Président: M. Cees Maas Membre du conseil d'administration du groupe ING Amsterdam Membres: M. Jorn Astrup Bertelsen Président FENA Aalborg Mme Anna Bartolini Présidente du Comité de défense des consommateurs Milan Prof. Antonio Borges INSEAD Fontainebleau Vicomte Etienne Davignon Administrateur Délégué Société Générale de Belgique Bruxelles M. Peter Gloystein Membre du conseil d'administration Commerzbank A.G. Düsseldorf Prof. Hugo Hahn Alte Universität Würtzburg M. Tom Hardiman Président d'IBM Irlande Dublin M. Philippe Lagayette Directeur général Caisse des Dépôts et Consignations Paris Mme ...[+++]

Vorläufige Zusammensetzung der Sachverständigengruppe: Vorsitzender: Herr Cees Maas Vorstandsmitglied ING-Gruppe Amsterdam Mitglieder: Herr Jorn Astrup Bertelsen Präsident FENA Aalborg Frau Anna Bartolini Presidente Comitato Difesa Consumatori Milano Herr Prof. Antonio Borges INSEAD Fontainebleau Vicomte Etienne Davignon Administrateur Délégué Société Générale de Belgique Bruxelles Dr. Peter Gloystein Member Board of Managing Directors Commerzbank AG Düsseldorf Prof. Dr. Hugo Hahn Universität Würzburg Dr. Tom Hardiman Chairman IBM Ireland Dublin Herr Philippe Lagayette Directeur Général Caisse des Dépôts et Consignations Paris Frau Cathe ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission estime que la loi grecque sur l'exercice des activités de directeur d'hôtel (décret 3594/1956) est contraire à la directive 68/366/CEE relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant des services personnels.

Nach Auffassung der Kommission verstößt das griechische Gesetz über die Ausübung des Berufs des Hotelmanagers (Dekret 3594/1956) gegen die Richtlinie 68/366/EWG betreffend bestimmte selbständige Tätigkeiten.


En effet, la loi grecque subordonne l'accès aux activités de directeur d'hôtel à une autorisation préalable délivrée uniquement si l'intéressé est diplômé de l'Ecole Nationale de Tourisme ou a suivi un cycle de conférences.

So wird insbesondere verlangt, daß Hotelmanager, die ihren Beruf in Griechenland ausüben möchten, eine vorherige Genehmigung beantragen müssen, die nur erteilt wird, wenn der Betreffende ein von der griechischen Touristikfachschule ausgestelltes Diplom besitzt oder an dieser Einrichtung einen Lehrgang besucht hat.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

directeur d'hôtel

Date index:2023-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)