J'ai toutefois estimé qu'il était cohérent d'introduire un montant minimal, lequel, conformément à l'accord d'exécution de la convention de Schengen, doit se monter à 40 euros. Dans ce sens, il importe de préciser que la conversion de la sanction pécuniaire n'intervient qu'à titre d'exception puisque l'euro sera généralement la devise en usage dans l'État d'exécution et dans l'État d'émission.
Ich halte es jedoch für angebracht, einen Mindestbetrag aufzunehmen, der im Einklang mit dem Durchführungsübereinkommen des Schengener Übereinkommens 40 Euro betragen soll. In diesem Zusammenhang ist es wichtig klarzustellen, dass eine Umrechnung der Geldstrafe nur ausnahmsweise in Betracht kommt, da im Regelfall die Währung im Entscheidungs- und Vollstreckungsstaat der Euro ist.