Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence européenne d'information des consommateurs
Collecte intégrée et globale des informations
Domaine d'adressage du réseau général
Domaine global d'adressage du réseau
ECC-Net
Euroguichet-consommateurs
GAN
RICA
Réseau CEC
Réseau EJE
Réseau d'information
Réseau d'information de quartier
Réseau d'information global
Réseau des centres européens des consommateurs
Réseau d’information comptable agricole
Réseau extrajudiciaire européen
Réseau global
Réseau mondial

Translation of "Réseau d'information global " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau d'information global

Informationsnetzwerk
Informations et communications
Nachrichtenwesen


domaine d'adressage du réseau général | domaine global d'adressage du réseau

globaler Bereich der Vermittlungsdienstzugangspunktadressen
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


réseau global | réseau mondial

weltweites Netz
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

Netz der europäischen Verbraucherzentren [ EEJ-Net | Europäisches Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung | Europäische Verbraucherinformationsstelle | EVZ-Netz ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 information du consommateur | BT2 protection du consommateur | BT3 consommateur
20 HANDEL | MT 2026 Verbrauch | BT1 Verbraucherinformation | BT2 Verbraucherschutz | BT3 Verbraucher


réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement | réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement

Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz | Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz | Umweltinformationsnetz
IATE - ENVIRONMENT | European construction | Information technology and data processing
IATE - ENVIRONMENT | European construction | Information technology and data processing


collecte intégrée et globale des informations

vernetzte Informations- und Nachrichtenbeschaffung
Généralités (Documentation et information) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Généralités (Informations et communications) | Généralités (Politique)
Allgemeines (Dokumentation und information) | Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht) | Allgemeines (Nachrichtenwesen) | Allgemeines (Politik)


réseau global [ GAN ]

Global Area Network [ GAN ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


réseau d'information

Informationsnetz
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 information | NT1 autoroute de l'information | RT guerre de l’information [0816] | télécommunication [3226]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3231 Information und Informationsverarbeitung | BT1 Information | NT1 Datenautobahn | RT Informationskrieg [0816] | Telekommunikation [3226]


réseau d'information de quartier

Nachbarschaftsinformationsnetz
adm/droit/économie police 2016-0107
adm/droit/économie police 2016-0107


réseau d’information comptable agricole [ RICA ]

Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen [ INLB ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 résultat de l'exploitation agricole | NT1 fiche d'exploitation agricole | RT comptabilité économique agricole [1626]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5616 Landwirtschaftliches Betriebssystem | BT1 landwirtschaftliches Betriebsergebnis | NT1 landwirtschaftlicher Betriebsbogen | RT Gesamtrechnung des Agrarsektors [1626]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dotée du GMES, l’UE assure son autonomie dans l’accès à des informations fiables, traçables et durables sur l’environnement et la sécurité, contribue — par l’intermédiaire de l’initiative internationale du réseau GEOSS (Global Earth Observation System of Systems) — à construire des ensembles de données d’observation et d’informations à l’échelle mondiale et accroît son influence dans les négociations et traités internationaux tels que les trois conventions de Rio, le traité post-Kyoto et d’autres accords bilatéraux ou multilatéraux.

B. Abmilderung des Klimawandels und Konzepte zur Anpassung –, muss im Weltmaßstab gedacht und vor Ort gehandelt werden. Mit GMES sichert sich die EU ihren eigenen unabhängigen Zugang zu zuverlässigen, nachprüfbaren und nachhaltigen Daten über Umwelt und Sicherheit, und mit GMES trägt sie zu der internationalen Initiative GEOSS (Global Earth Observation System of Systems – Globales Überwachungssystem für Erdbeobachtungssysteme) bei, um globale Beobachtungsdatensätze und -informationen aufzubauen. So vergrößert die EU ihren Einfluss bei ...[+++]


2. Les opérateurs de gares de voyageurs veillent à ce que les gares de voyageurs permettent l'accès de tous les usagers aux informations, à la billetterie et aux activités commerciales pour le trafic ferroviaire dans tout le réseau global et, le cas échéant, des informations relatives aux correspondances avec les transports locaux et régionaux, conformément au règlement (UE) n° 454/2011 de la Commission du 5 mai 2011 relatif à la spécification technique d'interopérabilité concernant le sous-système "applications t ...[+++]

(2) Die Betreiber von Personenbahnhöfen sorgen dafür, dass Personenbahnhöfe allen Benutzern Zugang zu Informationen, Fahrscheinverkauf und gewerblichen Tätigkeiten für den Bahnverkehr im Gesamtnetz und gegebenenfalls Informationen über Verbindungen zum Nah- und Regionalverkehr gemäß der Verordnung (EU) Nr. 454/2011 der Kommission vom 5. Mai 2011 über die Technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem „Telematikanwendungen für den Personenverkehr“ des transeuropäischen Eisenbahnsystems anbieten.


2. Les opérateurs de gares de voyageurs veillent à ce que les gares de voyageurs permettent l’accès aux informations, à la billetterie et aux activités commerciales pour le trafic ferroviaire dans tout le réseau global et, le cas échéant, des informations relatives aux correspondances avec les transports locaux et régionaux, conformément au règlement (UE) n° 454/2011 de la Commission du 5 mai 2011 relatif à la spécification technique d’interopérabilité concernant le sous-système «applications télématiques au servi ...[+++]

(2) Die Betreiber von Personenbahnhöfen sorgen dafür, dass Personenbahnhöfe Zugang zu Informationen, Fahrscheinverkauf und gewerblichen Tätigkeiten für den Bahnverkehr im Gesamtnetz und gegebenenfalls Informationen über Verbindungen zum Nah- und Regionalverkehr gemäß der Verordnung (EU) Nr. 454/2011 der Kommission vom 5. Mai 2011 über die Technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem „Telematikanwendungen für den Personenverkehr“ des transeuropäischen Eisenbahnsystems anbieten.


Ces informations incluent les données statistiques détaillées relatives à toute l'aide financière pertinente, sous forme de subventions, de prêts ou d'autres instruments financiers, utilisée pour chaque projet d'intérêt commun et pour chaque mode de transport à la fois dans le réseau central et global au niveau de l'Union et des États membres.

Dies umfasst ausführliche statistische Daten zu jeder einschlägigen finanziellen Unterstützung in Form von Subventionen, Darlehen oder anderen Finanzierungsinstrumenten, die für jedes Vorhaben von gemeinsamem Interesse und für jeden Verkehrsträger sowohl im Kern- als auch im Gesamtnetz auf europäischer Ebene und auf Ebene des jeweiligen Mitgliedstaats verwendet wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) Le règlement (CE) n° 714/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité et le règlement (CE) n° 715/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel reconnaissent qu'un accès égal à l'information sur l'état matériel et la performance du réseau est nécessaire pour permettre à l'ensemble des acteurs du marché d'évaluer la situation ...[+++]

(8) In der Verordnung (EG) Nr. 714/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel und der Verordnung (EG) Nr. 715/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen wird anerkannt, dass ein gleicher Zugang zu Informationen über den physischen Zustand und die Effizienz des Netzes erforderlich ist, damit alle Marktteilnehmer die gesamte Angebots- und Nachfragesituation bewerten und die Gründe für Schwankungen des Großhandelspreises nachvollziehen können.


Ces échanges d'informations permettront notamment aux GRT d'optimiser leurs prévisions en ce qui concerne la situation globale du réseau, de manière à établir le bilan des flux acheminés sur leur réseau et des capacités d'interconnexion disponibles.

Dieser Informationsaustausch muss es insbesondere den ÜNB ermöglichen, die bestmöglichen Prognosen zur allgemeinen Netzsituation zu erstellen, um die Stromflüsse in ihrem Netz und die verfügbaren Verbindungskapazitäten zu bewerten.


en définissant le diabète comme un problème de santé publique en Europe et en encourageant la mise en réseau et l'échange d'informations entre États membres afin de promouvoir les meilleures pratiques, de renforcer la coordination des politiques et des programmes de promotion de la santé et de prévention des maladies destinés à l'ensemble de la population comme aux groupes à très haut risque, de réduire les inégalités et d'optimiser les ressources en matière de soins de santé; en facilitant et en soutenant les activités de recherche fondamentale et clinique menées à l'échelle européenne sur le diabète et en veillant à une large diffusio ...[+++]

Diabetes als eine Herausforderung für das öffentliche Gesundheitswesen in Europa einstuft und die Vernetzung und den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten fördert, damit bewährte Verfahren verbreitet, die Koordinierung von Maßnahmen und Programmen zur Gesundheitsförderung und Vorbeugung für die Gesamtbevölkerung und stark gefährdete Gruppen verbessert, Ungleichheiten verringert und die Mittel im Bereich der Gesundheitsversorgung optimal eingesetzt werden; die Grundlagenforschung und die klinische Forschung in Europa in Bezug auf Diabetes fördert und unterstützt und die umfassende europaweite Verbreitung der Ergebnisse dieser Forschung gewährleistet; die Vergleichbarkeit der epidemiologischen Erkenntnisse in Bezug auf Diabete ...[+++]


Le régulateur néerlandais de télécommunications, OPTA, a informé la Commission qu'il est en train d'examiner la question de la rétention de KPN Telecom sur les appels d'un réseau fixe à un réseau mobile. Il le fait dans le cadre d'une évaluation globale des tarifs de téléphonie vocale et les coûts de KPN Telecom.

Die niederländische Telekommunikations-Regulierungsbehörde OPTA hat die Kommission davon informiert, daß sie die Frage des Gebührenanteils der KPN Telecom bei Mobilnetz-zu-Festnetz-Anrufen im Rahmen einer Gesamtprüfung der Sprachtelephondienstgebühren der KPN Telecom unter dem Gesichtspunkt der Kostenorientierung prüfe.


La Commission Européenne souhaite obtenir davantage d'informations sur les prix qui seront facturés aux utilisateurs du futur "réseau global européen" de transmission de données, avant de se prononcer sur ce projet soumis au début de 1994 par plusieurs opérateurs de réseaux de télécommunications en Europe.

Die Europäische Kommission will sich eingehender über die Preise, die den Nutzern des zukünftigen "Globalen Europäischen Netzes" für die Datenübertragung berechnet werden, informieren, bevor sie sich zu dem Anfang 1994 von mehreren Betreibern von Telekommunikationsnetzen vorgelegten Plan äußert.


L'action globale mise en oeuvre ces dernières années par la Communauté repose sur trois axes majeurs : - La densification du réseau informatique (le Système d'Information Douanier ou S.I.D.) déployé sur l'ensemble du territoire de la Communauté.

Die Gemeinschaft hat in den letzten Jahren umfassende Maßnahmen eingeleitet, die auf drei Schwerpunkten beruhen: - Engmaschigere Verknüpfung des gemeinschaftsweiten, flächendeckenden Datennetzes S.I.D (Système d'Information Douanier, elektronische Datenübermittlung des Zolls).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau d'information global

Date index:2024-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)