En vue d'assurer un niveau élevé de protection de la santé dans la définition et la mise en œuvre de toute
s les politiques et actions de la Communauté, les action
s et les mesures du programme pourraient devoir être mises en œuvre sous forme d'actions conjointes avec des pr
ogrammes et actions communautaires connexes, notamment dans les domaines de la protection des consommateurs, de la protection sociale, de la santé et de la sécuri
...[+++]té sur le lieu de travail, des transports, de l'agriculture, de l'industrie, de la cohésion économique et sociale, de la recherche et du développement technologique, de l'échange télématique de données entre administrations (IDA), des statistiques, de la société de l'information et des technologies de l'information (notamment "e-Europe”), de l'éducation et de l'environnement, et avec des actions menées par le Centre commun de recherche et les agences communautaires, comme l'Agence européenne pour l'environnement .Zur Sicherstellung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus bei der Festlegung und Durchführung aller Gemeinschaftspolitiken und -maßnahmen kann es notwendig sein, dass die Aktionen u
nd Maßnahmen dieses Programms in Form gemeinsamer Aktionen mit verwandten Gemeinsc
haftsprogrammen und -aktionen, insbesondere in den Bereichen Verbraucherschutz, Sozialschutz, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, Verkehr, Landwirtschaft, Industrie, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt , Forschung und technologische Entwicklung, Datenaustausch zwis
...[+++]chen Verwaltungen (IDA), Statistik, Informationsgesellschaft und Informationstechnologie (z.B. eEurope), Bildung und Umwelt, sowie mit Aktionen der Gemeinsamen Forschungsstelle und den dezentralisierten Gemeinschaftsorganen wie beispielsweise der Europäischen Umweltagentur durchgeführt werden.