Par ailleurs, la proposition vise à faciliter les échanges d'informations d'un pays à l'autre entre les institutions de sécurité sociale et les services de l'inspection du travail, les services de l'immigration ou de l'administration fiscale des États membres, afin de faire en sorte que toutes les obligations juridiques en matière d'emploi, de santé, de sécurité, d'immigration et de taxation soient respectées.
Ferner wird mit dem Vorschlag das Ziel verfolgt, den grenzüberschreitenden Informationsaustausch zwischen den Sozialversicherungsträgern und den Arbeitsaufsichtsbehörden, den Einwanderungs- und Steuerbehörden der Mitgliedstaaten zu erleichtern, um sicherzustellen, dass die entsprechenden gesetzlichen Verpflichtungen gemäß Arbeits-, Arbeitssicherheits-, Einwanderungs- und Steuerrecht eingehalten werden.
