Aussi l’OCM unique ne représente-t-elle qu’un seul élément, quoiqu’important, d’un arsenal d’outils employés en vue de la simplification dans le domaine de l’agriculture.
Deshalb ist die einzige GMO auch nur ein einzelnes Element, wenn auch ein sehr wichtiges, von verschiedenen Komponenten der Vereinfachungsstrategie in der Landwirtschaft.