This cooperation focuses on drawing up emergency plans, promoting measures for combating oil pollution in the sea, monitoring and exchanging information regarding the state of the Mediterranean Sea, disseminating information on the organisation of resources and on new methods to prevent and combat pollution, and developing research programmes on the subject.
Diese Zusammenarbeit umfasst die Erstellung von Notfallplänen, die Förderung der Bekämpfung der Meeresverschmutzung durch Öl, die Überwachung des Zustandes des Mittelmeers und einen diesbezüglichen Informationsaustausch, die Verbreitung von Informationen über neue Mittel und Methoden zur Verhütung und Bekämpfung der Verschmutzung sowie die Entwicklung von Forschungsprogrammen auf diesem Gebiet.