Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: James Wheelhouse, Assistant Deputy Minister, Corporate Services; Céline Gaulin, Director General, Strategic Management; Carl Hegge, Director General, Finance and Administration; Alex Lakroni, Director, Financial Management.
Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : James Wheelhouse, sous-ministre adjoint, Services intégrés; Céline Gaulin, directrice générale, Gestion stratégique; Carl Hegge, directeur général, Finances et administration; Alex Lakroni, directeur, Gestion financière.