Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Review of the Fifth Environmental Action Programme

Translation of "Review the Fifth Environmental Action Programme " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Review of the Fifth Environmental Action Programme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Überprüfung des Fünften Umweltaktionsprogramms
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fünftes Umweltaktionsprogramm | Programm der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
IATE - ENVIRONMENT | EUROPEAN UNION
IATE - ENVIRONMENT | EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Fifth Environmental Action Programme, the broad outline of which was approved by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, in the Resolution of 1 February 1993 on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development (5), accorded priority to integrated pollution control as an important part of the move towards a more sustainable balance between human activity and socioeconomic de ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Im fünften Umweltaktionsprogramm, dessen allgemeines Konzept vom Rat und den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten in ihrer Entschließung vom 1. Februar 1993 über ein Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung (5) gebilligt wurde, wurde der integrierten Verminderung der Umweltverschmutzung eine bedeutende Rolle bei der Herstellung eines dauerhaften und umweltgerechten Gleichgewichts zwischen menschlicher Tätigkeit und sozioökonomischer Entwicklung, den Ressourcen und der Regenerationsfähigkeit der Natur eingeräumt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
The Council, in connection with the review of the fifth Environmental Action Programme has stated that the rules for the award of public contracts should be revised with a view to increasing the scope for environmental considerations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]
Auch der Rat hat im Zusammenhang mit der Revision des Fünften Umwelt-Aktionsprogramms festgestellt, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge sollten revidiert werden, um bessere Möglichkeiten zu schaffen, Umweltgesichtspunkte zur Geltung zu bringen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-04]
The Council, in connection with the review of the fifth Environmental Action Programme, has stated that the rules for the award of public contracts should be revised with a view to increasing the scope for environmental considerations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]
Auch der Rat hat im Zusammenhang mit der Revision des Fünften Umwelt-Aktionsprogramms festgestellt, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge sollten revidiert werden, um bessere Möglichkeiten zu schaffen, Umweltgesichtspunkte zur Geltung zu bringen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]
By the nature of the selection procedure, as identified in the 'Information Dossier', the Commission has mainly focused on coherence and consistency with the Fifth Environmental Action Programme (5EAP) and its overall provisions for the integration of environmental concerns into all major policy areas and the principle of 'shared responsibility' (which means that all areas of activity, which cause environmental problems, should form part of the solution to them).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Wie sich aus der Art des Auswahlverfahrens, das im ,Informationsdossier" festgelegt ist, ergibt, hat sich die Kommission im Wesentlichen auf die Wahrung der Kohärenz und die Vereinbarkeit mit dem Fünften Umweltaktionsprogramm (5. UAP) und dessen allgemeine Bestimmungen in Bezug auf die Einbeziehung von Umweltbelangen in alle wichtigen politischen Bereiche und den Grundsatz der ,gemeinsamen Verantwortung" konzentriert (was bedeutet, dass alle Tätigkeiten, die Umweltprobleme verursachen, ihren Teil zur Lösung der Probleme beitragen sollen).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- having regard to the Fifth Environmental Action Programme of the European Union which recommends the use of fiscal instruments for environmental policy in order to ensure that natural resources are used in a responsible manner by consumers and suppliers and its resolution of 17 November 1992 on a Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]
- unter Hinweis auf das Fünfte Umweltaktionsprogramm der Europäischen Union, worin der Einsatz steuerlicher Instrumente für die Umweltpolitik empfohlen wird, um sicherzustellen, dass die natürlichen Ressourcen verantwortungsvoll von den Verbrauchern und Anbietern verwendet werden, sowie unter Hinweis auf seine diesbezügliche Entschließung vom 17. November 1992 ,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]
With regard to the situation within the EU and to identifying priorities for action, the Council has also decided for this purpose, to dedicate part of its sitting on 30 March to, on the one hand, assessing the effectiveness of the Fifth Environmental Action Programme – Towards Sustainability and, on the other, to deciding on the nature of the Sixth Programme, its priorities and the appropriate instruments for it.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]
Im Zusammenhang mit der Situation innerhalb der Europäischen Union und der Festlegung von Prioritäten für ihr Vorgehen hat der Rat im übrigen beschlossen, einen Teil seiner Sitzung am kommenden 30. März dafür zu nutzen, um zum einen die Wirksamkeit des 5. Aktionsprogramms für den Schutz der Umwelt und für eine nachhaltige Entwicklung zu bewerten und zum anderen festzulegen, wie das 6. Aktionsprogramm, seine Prioritäten und das entsprechende Instrumentarium aussehen sollen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]
With regard to the situation within the EU and to identifying priorities for action, the Council has also decided for this purpose, to dedicate part of its sitting on 30 March to, on the one hand, assessing the effectiveness of the Fifth Environmental Action Programme – Towards Sustainability and, on the other, to deciding on the nature of the Sixth Programme, its priorities and the appropriate instruments for it.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]
Im Zusammenhang mit der Situation innerhalb der Europäischen Union und der Festlegung von Prioritäten für ihr Vorgehen hat der Rat im übrigen beschlossen, einen Teil seiner Sitzung am kommenden 30. März dafür zu nutzen, um zum einen die Wirksamkeit des 5. Aktionsprogramms für den Schutz der Umwelt und für eine nachhaltige Entwicklung zu bewerten und zum anderen festzulegen, wie das 6. Aktionsprogramm, seine Prioritäten und das entsprechende Instrumentarium aussehen sollen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]
(4) The Fifth Environmental Action Programme attached to the resolution of 1 February 1993(15) identifies noise as one of the most pressing environmental problems in urban areas and the need to take action with regard to various noise sources.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
(4) Im Fünften Umweltaktionsprogramm im Anhang zu der Entschließung vom 1. Februar 1993(15) wird Lärm als eines der gravierendsten Umweltprobleme in städtischen Gebieten bezeichnet und die Notwendigkeit unterstrichen, Maßnahmen zur Reduktion der Emissionen der verschiedenen Lärmquellen zu ergreifen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]
(1) Whereas the objectives and principles of the Community's environmental policy as set out in the action programmes on the environment and in particular the Fifth Environmental Action Programme(4) on the basis of principles enshrined in Article 130r of the Treaty, aim in particular to ensure the effective protection of all people from the recognised risks from sulphur dioxide emissions and to protect the environment by preventing sulphur deposition exceeding critical loa ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
(1) Die Ziele und Grundsätze der gemeinschaftlichen Umweltpolitik, die in den Umweltaktionsprogrammen - insbesondere dem Fünften Umweltaktionsprogramm(4) - auf der Grundlage der Prinzipien des Artikels 130r des Vertrags beschrieben sind, richten sich insbesondere darauf, die Menschen vor den erwiesenen Gefahren der Schwefeldioxidemissionen wirksam zu schützen und die Umwelt zu schützen, indem verhindert wird, daß die Schwefelniederschläge die kritische Belastung und die einschlägigen Grenzwerte überschreiten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]
2. Whereas the Fifth Environmental Action Programme, the broad outline of which was approved by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, in the resolution of 1 February 1993 on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development (4), accords priority to integrated pollution control as an important part of the move towards a more sustainable balance between huma ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]
(2) Im fünften Umweltaktionsprogramm, dessen allgemeines Konzept vom Rat und den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten in ihrer Entschließung vom 1. Februar 1993 (4) gebilligt wurde, wird der integrierten Verminderung der Umweltverschmutzung eine bedeutende Rolle bei der Herstellung eines dauerhaften und umweltgerechten Gleichgewichts zwischen menschlicher Tätigkeit und sozioökonomischer Entwicklung, den Ressourcen und der Regenerationsfähigkeit der Natur eingeräumt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]


Others have searched : Review the Fifth Environmental Action Programme    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Review the Fifth Environmental Action Programme'

Date index:2021-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)