In order to avoid loopholes when plants, plant products or other objects are imported from a third country and subsequently move within the EU, phytosanitary certificates may only be replaced by plant passports if the border checks have been completed satisfactorily and show that the commodities in question fulfil the requirements for issuing a plant passport (such as freedom from quarantine pests, compliance with specific import requirements etc.)
Zur Vermeidung von Schlupflöchern bei der Einfuhr von Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen oder sonstigen Gegenständen aus einem Drittland in die EU und der anschließenden Verbringung innerhalb der EU dürfen Pflanzengesundheitszeugnisse nur dann durch Pflanzenpässe ersetzt werden, wenn die Grenzkontrollen zufriedenstellend abgeschlossen wurden und ergeben haben, dass die fraglichen Waren die Voraussetzungen für die Ausstellung eines Pflanzenpasses erfüllen (z. B. kein Befall mit Quarantäneschädlingen, Erfüllung spezieller Einfuhrbestimmungen usw.)