Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Available capacity of a hydro-installation
Maximum discharge
Maximum operating flow
Maximum throughput
Maximum usable flow
Plant capacity flow
Plant capacity flow of a hydro installation

Translation of "Available capacity a hydro-installation " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
available capacity of a hydro-installation

verfuegbare Leistung einer Wasserkraftanlage
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works


hydraulically available capacity of a hydro-installation

Wasserwirtschaftlich verfuegbare Leistung einer Wasserkraftanlage
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works


maximum discharge | maximum operating flow | maximum throughput | maximum usable flow | plant capacity flow | plant capacity flow of a hydro installation

Ausbauzufluss einer Wasserkraftanlage | Schluckfaehigkeit
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nevertheless, while the increase in wind is due to new capacities installed, the increase in hydro is due to favourable hydrolicity conditions (quantity of water). See graph 3.

Während die Steigerung im Bereich der Windenergie durch die Schaffung neuer Kapazitäten bedingt ist, ist die Zunahme im Bereich der Wasserkraft auf ein günstiges Wasserangebot zurückzuführen (siehe Abbildung 3).


The White Paper quotes that an additional installed capacity of 4500 MW of small hydro plants by 2010 would be a realistic contribution, which could be achieved given a more favourable regulatory environment.

Das Weißbuch hält bis 2010 die Einrichtung kleiner Wasserkraftwerke mit einer installierten Kapazität von weiteren 4500 MW für realistisch; Voraussetzung wären allerdings noch vorteilhaftere einschlägige Rechtsvorschriften.


In 1996, the installed capacity for Small Hydro sites was 9675 MW with an increase of 2.5% compared to the previous year.

1996 belief sich die installierte Kapazität kleiner Wasserkraftwerke auf 9675 MW; diese Kapazität entsprach einer Steigerung um 2,5 % gegenüber dem Vorjahr.


The tender will grant support for up to 3 gigawatt of additional capacity, by means of a feed-in premium over twenty years. A support scheme for 200 megawatts of additional capacity, available to both onshore wind and solar installations not exceeding 18 megawatts.

Die Anlagen erhalten über 20 Jahre hinweg eine Einspeisevergütung. eine Regelung für eine zusätzliche Kapazität von 200 Megawatt, die sowohl von Onshore-Windkraftanlagen als auch von Solaranlagen mit einer Spitzenkapazität von 18 Megawatt in Anspruch genommen werden kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
hydro-electric power stations (installations having a capacity of 30 MW or more),

Wasserkraftwerke (Anlagen mit einer Leistung von 30 MW oder mehr),


'centralised infrastructure' means specific airport installations and/or facilities at an airport which cannot, for technical, environmental, cost or capacity reasons, be divided or duplicated and the availability of which is essential and necessary for the performance of subsequent groundhandling services at an airport ;

„zentrale Infrastruktureinrichtungen“ bezeichnet bestimmte Anlagen und/oder Einrichtungen auf einem Flughafen Flughafenanlagen und/oder -einrichtungen , die aus technischen, ökologischen, Kosten- oder Kapazitätsgründen nicht geteilt oder mehrfach bereitgehalten werden können und deren Verfügbarkeit für die Leistungsfähigkeit der Bodenabfertigung auf einem Flughafen notwendig ist;


12. Where energy suppliers market energy from renewable sources to consumers with a reference to environmental or other benefits of energy from renewable sources, Member States may require those energy suppliers to make available, in summary form, information on the amount or share of energy from renewable sources that comes from installations or increased capacity that became operational after 25 June 2009.

(12) In den Fällen, in denen Energieversorger Energie aus erneuerbaren Quellen an Verbraucher mit Bezug zu ökologischen oder sonstigen Vorteilen erneuerbarer Energie vermarkten, können die Mitgliedstaaten verlangen, dass die Energieversorger summarisch Informationen über die Menge oder den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen aus Anlagen oder Kapazitätserweiterungen, die nach dem 25. Juni 2009 in Betrieb genommen wurden, verfügbar machen.


4. Transmission system operators shall publish relevant data on forecast and actual demand, on availability and actual use of generation and load assets, on availability and use of the network and interconnectors, and on balancing power and reserve capacity. 5. The market participants concerned shall provide the transmission system operators with the relevant data. 6. Generation companies which own or operate generation assets, of which one has an installed capacity of at least 250 MW, shall keep at the disposal of the Commission, the ...[+++]

folgende Absätze ║ werden angefügt:" (4) Die Übertragungsnetzbetreiber veröffentlichen relevante Daten über die prognostizierte und die tatsächliche Nachfrage, über die Verfügbarkeit und die tatsächliche Nutzung der Erzeugungskapazität und der Lasten, über die Verfügbarkeit und die Nutzung des Netzes und der Verbindungsleitungen und über den Ausgleichsstrom und die Reservekapazität (5) Die betroffenen Marktteilnehmer stellen den Übertragungsnetzbetreibern die relevanten Daten zur Verfügung (6) Erzeugungsunternehmen, die Eigentümer oder Betreiber von Erzeugungsanlagen sind, von denen eine über eine installierte Kapazität von mindestens 25 ...[+++]


4. Transmission system operators shall publish relevant data on forecast and actual demand, on availability and actual use of generation and load assets, on availability and use of the network and interconnectors, and on balancing power and reserve capacity. 5. The market participants concerned shall provide the transmission system operators with the relevant data. 6. Generation companies which own or operate generation assets, of which one has an installed capacity of at least 250 MW, shall keep at the disposal of the Commission, the ...[+++]

folgende Absätze ║ werden angefügt:" (4) Die Übertragungsnetzbetreiber veröffentlichen relevante Daten über die prognostizierte und die tatsächliche Nachfrage, über die Verfügbarkeit und die tatsächliche Nutzung der Erzeugungskapazität und der Lasten, über die Verfügbarkeit und die Nutzung des Netzes und der Verbindungsleitungen und über den Ausgleichsstrom und die Reservekapazität (5) Die betroffenen Marktteilnehmer stellen den Übertragungsnetzbetreibern die relevanten Daten zur Verfügung (6) Erzeugungsunternehmen, die Eigentümer oder Betreiber von Erzeugungsanlagen sind, von denen eine über eine installierte Kapazität von mindestens 25 ...[+++]


To support the retention and further development of scientific competence and human capacity in order to guarantee the availability of suitably qualified researchers and employees in the field of decommissioning nuclear installations..

Unterstützung der Aufrechterhaltung und des Ausbaus wissenschaftlicher Kompetenz und personeller Kapazitäten in Europa, um sicherzustellen, dass Forscher und sonstige Mitarbeiter mit geeigneten Qualifikationen auf dem Gebiet der Stilllegung kerntechnischer Anlagen zur Verfügung stehen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Available capacity a hydro-installation'

Date index:2024-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)