Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inter-Church Peace Council
WICC Newsletter
Women's Inter-Church Council of Canada
Women's Inter-Church Council of Canada Newsletter

Translation of "Women's Inter-Church Council Canada " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
WICC Newsletter [ Women's Inter-Church Council of Canada Newsletter ]

WICC Newsletter [ Bulletin du Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada ]
Titles of Documents and Works | Christian Theology
Titres de documents et d'œuvres | Théologies chrétiennes


Women's Inter-Church Council of Canada

Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada
National Bodies and Committees (Canadian) | Philosophy and Religion
Organismes et comités nationaux canadiens | Philosophie et religion


Inter-Church Peace Council

Conseil interconfessionnel pour la paix
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


The Women's Missionary Society of the United Church of Canada

La Société missionnaire des femmes de l'Église Unie du Canada
Private-Sector Bodies and Committees | Religion (General)
Organismes et comités du secteur privé | Religion (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We have just received the report of the investigation into oil development that was done by the inter-church council.

Nous venons tout juste de recevoir le rapport d'enquête sur l'exploitation pétrolière du conseil inter-églises.


‘stresses the importance of improving the lives of girls and women; highlights that access to education is therefore vital and could lead to social and economic transformation; welcomes the 1994 Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence Against Women (“Belém do Pará Convention”), and calls for the secretariat in its follow-up mechanism, MESECVI, to be given a more significant role; welcomes the entry into force in 2016 of the Council ...[+++]

«souligne qu'il importe d'améliorer les conditions de vie des filles et des femmes; insiste sur le fait que l'accès à l'éducation est donc vital et pourrait provoquer une mutation sociale et économique; se félicite de la convention interaméricaine de 1994 pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme (la “convention de Belem do Para”), et demande de conférer un plus rôle important au secrétariat du mécanisme de suivi y afférent (MESECVI); salue l'entrée en vigueur, en 2016, de la convention d'Istanbul du Conseil de l'Europe et invite les pays des deux régions qui ne l'ont pas encore fait à la signer; ...[+++]


Ms. Norah McMurtry (Program Coordinator, Women's Inter-Church Council of Canada): Thank you for the opportunity to speak to you today and to introduce you to the Women's Inter-Church Council of Canada and some of its concerns.

Mme Norah McMurtry (coordonnatrice de programme, Le conseil oecuménique des chrétiennes du Canada): Merci de l'occasion qui m'est donnée de prendre la parole aujourd'hui et de vous faire connaître le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada et certaines de ses préoccupations.


This Directive should not apply to matters covered by other Directives implementing the principle of equal treatment between men and women, notably Council Directive 2004/113/EC of 13 December 2004 implementing the principle of equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services , inter alia, Article 5 of Directive 2004/113/EC on insurance and related financial services remains applicable.

La présente directive ne devrait pas s’appliquer aux domaines régis par d’autres directives mettant en œuvre le principe de l’égalité de traitement entre hommes et femmes, notamment la directive 2004/113/CE du Conseil du 13 décembre 2004 mettant en œuvre le principe de l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes dans l’accès à des biens et services et la fourniture de biens et services . L’article 5 de ladite directive, relatif aux contrats d’assurance et aux services financiers connexes, reste notamment applicable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Women's Inter-Church Council of Canada is an independent ecumenical, feminist organization of Canadian Christian women engaged in work around ecumenism, women's spiritual growth, social justice, and women's issues.

Le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada est un organisme féministe oecuménique indépendant de femmes chrétiennes canadiennes engagées dans un travail touchant l'oecuménisme, la croissance spirituelle des femmes, la justice sociale et les questions intéressant les femmes.


Ms. Norah McMurtry (Program Coordinator, Women's Inter-Church Council of Canada)

Mme Norah McMurtry (coordonnatrice de programme, Le conseil oecuménique des chrétiennes du Canada)


You are with the Women's Inter-church Council of Canada.

Vous représentez le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada.


The Commission has been called upon by the European Parliament to draw up and implement action programmes to combat such violence, inter alia, in its Resolutions of 19 May 2000 on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament: ‘For further actions in the fight against trafficking in women’ ; of 20 September 2001 on female genital mutilation ; of 17 January 2006 on strategies to prevent the trafficking of women and children who are vulnerable to sexual exploitation ; and of 2 February 2006 on the c ...[+++]

Le Parlement européen a invité la Commission à élaborer et à mettre en œuvre des programmes d’action pour lutter contre cette violence, notamment dans ses résolutions du 19 mai 2000 sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée «Pour de nouvelles actions dans le domaine de la lutte contre la traite des femmes» , du 20 septembre 2001 sur les mutilations génitales féminines , du 17 janvier 2006 sur des stratégies de prévention de la traite des femmes et des enfants vulnérables à l’exploitation sexuelle , et du 2 février 2006 sur la situation actuelle de la lutte contre la violence à l’égard des femmes ...[+++]


(6) The Commission has been called upon to draw up and implement action programmes to combat such violence by the European Parliament, inter alia, in its Resolutions of 19 May 2000 on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament". For further actions in the fight against trafficking in women" [5], and of 20 September 2001 on female genital mutilation [6].

(6) Le Parlement européen a invité la Commission à élaborer et à mettre en œuvre des programmes d'action pour lutter contre cette violence, entre autres dans ses résolutions du 19 mai 2000 sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "Pour de nouvelles actions dans le domaine de la lutte contre la traite des femmes" [5] et du 20 septembre 2001 sur les mutilations génitales féminines [6].


Luxembourg has an inter-ministerial Committee on Equality between women and men, and funds the co-ordinator of the National Women's Council.

Le Luxembourg dispose d'un Comité interministériel de l'égalité entre femmes et hommes et apporte un soutien financier au coordinateur du Conseil national des femmes luxembourgeoises.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Women's Inter-Church Council Canada

Date index:2021-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)