39. We reiterate our determination to ensure the timely and full realisation of the development goals and objectives agreed at the major United Nations conferences and summits, as agreed at the Millennium Summit, the Monterrey Consensus and the 2005 World Summit Outcome as well as in the Doha Development Agenda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-11]

39. Nous réaffirmons notre détermination à assurer la réalisation intégrale et en temps utile des buts et objectifs en matière de développement arrêtés lors des grandes conférences et des sommets des Nations unies, comme convenu dans le cadre du Sommet du millénaire, du Consensus de Monterrey, des résultats du Sommet mondial de 2005 ainsi que du Programme de Doha pour le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-11]

The campaign has been rightly launched during a year that will be a crucial one for the fight against poverty in the world: the annual G8 Summit in July (Scotland), with Africa as one of its priority items on the agenda; the UN High Level Plenary Meeting in September (New York), with a major review of the UN Millennium Declaration's implementation and of MDGs progress; the WTO Ministerial ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

La campagne a été lancée à juste titre pendant une année cruciale du point de vue de la lutte contre la pauvreté dans le monde: le sommet annuel du G8 en juillet (en Écosse) compte l'Afrique parmi les points prioritaires de son ordre du jour, la réunion plénière de haut niveau de l'ONU en septembre (à New York) sera l'occasion d'une importante révision concernant la mise en place de la déclaration du millénaire de l'ONU et l'évolution des ODM, tandis que la Conférence ministéri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

La campagne a été lancée à juste titre pendant une année cruciale du point de vue de la lutte contre la pauvreté dans le monde: le sommet annuel du G8 en juillet (en Écosse) compte l'Afrique parmi les points prioritaires de son ordre du jour; la réunion plénière de haut niveau de l'ONU en septembre (à New York) sera l'occasion d'une importante révision concernant la mise en place de la déclaration du millénaire de l'ONU et l'évolution des ODM; en décembre 2005, la Conférence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-29]

Canada's window on the world remains open with the first ministerial conference of La Francophonie on the mandate to protect and with the 12th Francophonie summit in 2008, the year of the 400th anniversary of the founding of Quebec City, one of the most beautiful cities in the Americas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

Cette fenêtre du Canada sur le monde reste ouverte avec la première Conférence ministérielle de la Francophonie sur la responsabilité de protéger et la tenue du 12 Sommet de la Francophonie en 2008, année du 400 anniversaire de fondation de Québec, l'une des plus belles villes des Amériques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

UNDERLINING the need to fully implement the commitments deriving from major UN and EU conferences, in particular the 2002 International Conference on Financing for Development (ICFD) held in Monterrey, the Barcelona European Summit and the World Summit on Sustainable Development (WSSD) held in Johannesburg;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

SOULIGNANT la nécessité de mettre pleinement en œuvre les engagements découlant des grandes conférences des Nations Unies et de l'Union européenne, en particulier de la Conférence internationale sur le financement du développement qui s'est tenue en 2002 à Monterrey, du Conseil européen de Barcelone et du Sommet mondial sur le développement durable qui a eu lieu à Johannesburg,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-21]

With an eye to the forthcoming major international events at which these and other questions will be discussed the Monterrey Conference on development financing (March 2002), the World Summit for sustainable development (in September 2002), and the practical application of the Doha development agenda of November 2001, the European Commission is proposing a first set of responses, making a forceful case for mult ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-12]

En vue des prochains grands rendez-vous internationaux qui traiteront de ces questions Conférence de Monterrey sur le financement du développement (mars 2002), Sommet mondial pour le développement durable (septembre 2002), mise en œuvre de l'agenda pour le développement adopté à Doha en novembre 2001 la Commission européenne propose des premiers éléments de réponse et réaffirme avec force que le multilatéralisme est la seule méthode efficace pour traiter de ces défis planétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-12]

We also called upon the UN itself to follow more closely an approach based on benchmarking and clear targets in the follow-up to major conferences, such as the World Summit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Nous en avons aussi appelé aux Nations unies elles-mêmes pour qu’elles suivent plus attentivement une approche basée sur le benchmarking et des cibles claires dans le suivi des conférences les plus importantes, telles que le Sommet mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

This major environmental conference and exhibition programme will put the spotlight on four key issues: the link between the environment and children's health; sustainable consumption and production patterns; the World Summit on Sustainable Development and the largest network of protected natural areas in the world Natura 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Cet important programme de conférences et d'expositions relatives à l'environnement mettra l'accent sur quatre questions essentielles: les liens entre l'environnement et la santé des enfants, les modèles de consommation et de production durables, le sommet mondial sur le développement durable et le plus grand réseau au monde de zones naturelles protégées, Natura 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]

Of course, we will choose the Genoa Summit over international fora where it is the dictatorships of this world that have the majority and the decision-making power and whose final decisions are those of a racist conference, not a conference on racism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Nous choisirions certainement le G8 de Gênes plutôt que des assemblées internationales où ce sont les dictatures qui détiennent la majorité et le pouvoir décisionnel et qui finissent sur des décisions dignes d'une conférence raciste et non d'une conférence sur le racisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

The major global conferences of the nineties such as Rio (sustainable development), Beijing (role of women), Cairo (population), Copenhagen (social development), Rome (World Food Summit) and Istanbul (HABITAT) have helped to shape a set of international development targets, which have again been emphasised by the Millennium Declaration adopted by the Millennium Summit held in September 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Les grandes conférences mondiales des années quatre-vingt-dix telles que celle de Rio (développement durable), de Pékin (rôle des femmes), du Caire (population), de Copenhague (développement social), de Rome (sommet mondial de l'alimentation) et d'Istanbul (Habitat) ont contribué à la formulation d'objectifs internationaux de développement, réaffirmés par la déclaration du millénaire adoptée par le Sommet du millénaire qui s'est tenue en septembre 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Others have searched : Summit Conference the Major Cities the World

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Summit Conference the Major Cities the World'

Date index:2021-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Summit Conference the Major Cities the World " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)