the listed conditions in the fetus as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for termination of pregnancy

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O35

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

The association of X-linked Alport syndrome with leiomyomatosis of the oesophagus, tracheobronchial tree or female genitals has been reported in more than 30 families. The disease is due to a deletion involving the 5' terminal region of both COL4A5 a

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'Alport lié à l'X-léiomyomatose diffuse

SNOMEDCT-BE (disorder) / 726106004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A mitochondrial fatty acid oxidation disorder characterized by hyperinsulinemic hypoglycemia with seizures, and in one case fulminant hepatic failure. Less than 10 cases have been reported to date. The disease can present in infancy or early childhoo

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte

SNOMEDCT-BE (disorder) / 721236002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

failure to report the finding of property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

défaut d'avis en cas de trouvaille

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When an aircraft is unable to establish communication due to receiver failure, it shall transmit reports at the scheduled times, or positions, on the channel in use preceded by the phrase “TRANSMITTING BLIND DUE TO RECEIVER FAILURE”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsqu'un aéronef n'est pas en mesure d'établir une communication à cause d'une panne de récepteur, il transmet des comptes rendus aux heures ou aux positions prévues, sur le canal en service, en faisant précéder ses messages des mots “TRANSMISSION EN L'AIR PAR SUITE DE PANNE DE RÉCEPTEUR” (“TRANSMITTING BLIND DUE TO RECEIVER FAILURE”).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The petitioners are offended by the fact that people can use an ultrasound to tell the sex of an unborn child and can terminate the pregnancy of that unborn child if it is a girl.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

Les pétitionnaires sont outrés que des gens puissent passer une échographie pour déterminer le sexe de l'enfant à naître et décider ensuite d'interrompre la grossesse si cet enfant est de sexe féminin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-06]

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by British Columbians, mostly from Vancouver, who draw attention to the fact that ultrasounds are being used in Canada to tell the sex of an unborn child so that expecting parents can choose to terminate the pregnancy if the unborn child is a girl.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition signée par des citoyens de la Colombie-Britannique, habitant pour la plupart à Vancouver, qui attirent l'attention du Parlement sur le fait que, au Canada, on se sert de l'échographie pour déterminer le sexe de l'enfant à naître de sorte que les parents peuvent choisir d'interrompre la grossesse s'ils attendent une fille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

The petitioners note that the CBC has revealed that ultrasounds are being used in Canada to determine the sex of an unborn child so that they can be used to terminate the pregnancy if the child is a girl.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Les pétitionnaires signalent que CBC/Radio-Canada nous apprend qu'on utilise l'échograhie pour déterminer le sexe de l'enfant à naître, de sorte que celle-ci peut servir à mettre un terme à la grossesse si l'enfant est une fille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It reported that a majority of clinics were willing to do a gender test in the early stages of pregnancy for people who were considering terminating their pregnancies because their unborn baby was not the right gender.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Selon son reportage, une majorité de cliniques acceptent de vérifier le sexe des foetus en début de grossesse à la demande de personnes qui songent à mettre un terme à la grossesse si le bébé à naître n'est pas du sexe souhaité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-02]

The decision of whether or not to terminate a pregnancy is essentially a moral decision, and in a free and democratic society, the conscience of the individual must be paramount and take precedence over that of the state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

La décision de se faire avorter est une décision morale, et dans une société libre et démocratique, la conscience de la personne visée doit primer sur tout autre facteur et l'emporter sur celle de l'État.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

In order to interfere with the contractual rights of counterparties to the minimum extent necessary, the restriction on termination rights should apply only in relation to the resolution action, and rights to terminate arising from any other default, including failure to pay or deliver margin, should remain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Afin d'interférer le moins possible avec les droits contractuels des contreparties, cette restriction des droits de résiliation ne devrait s'appliquer que dans le contexte d'une résolution, et les droits de résiliation liés à tout autre défaut, notamment le défaut de paiement ou de fourniture d'une marge, devraient être maintenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Medication errors, pregnancies and uses outside what is foreseen in the protocol, including misuse and abuse of the product, shall be subject to the same obligation to report as adverse reactions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Les erreurs médicamenteuses, les grossesses et les utilisations non prévues dans le protocole, y compris la mauvaise utilisation ou l'abus du produit, sont soumises aux mêmes obligations de notification que les effets indésirables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

2. From the dates set out in point 1.8.1 of Annex IV, vehicle (sub-)categories L3e, L4e, L5e-A, L6e-A and L7e-A shall be equipped with an OBD stage I system which monitors for any electric circuit and electronics failure of the emission control system and reports those failures which result in the emission thresholds as laid down in Annex VI (B1) being exceeded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

2. À compter des dates établies à l'annexe IV, point 1.8.1, les véhicules des (sous-)catégories L3e, L4e, L5e-A, L6e-A et L7e-A sont équipés d'un système OBD I qui repère tout dysfonctionnement affectant les circuits électriques ou les composants électroniques du système de contrôle des émissions et signale les dysfonctionnements qui entraînent un dépassement des seuils d'émissions établis à l'annexe VI, section B1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

- The failure of the Autonomous Communities to report audit data to the IGAE in certain cases makes it difficult for the Article-8 body to systematically monitor the amount of work done by the Communities on closure declarations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

- Le fait que les Communautés autonomes ne transmettent pas toujours les données des contrôles à l'IGAE ne facilite guère la vérification systématique des tâches qu'elles effectuent en vue de la déclaration de clôture au titre de l'article 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Others have searched : Failure to report the termination a pregnancy

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Failure to report the termination a pregnancy'

Date index:2023-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Failure to report the termination a pregnancy " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)